Kreativni centar, Foreign Righs Catalogue

Dizajn kataloga za Kreativni centar, koji predstavlja svoja izdanja po 13. put na 51. Međunarodnom sajmu knjiga za decu u Bolonji, od 24. do 27. marta.

Design for a Foreign Rights Catalogue for Creative Centre publishing house from Belgrade, that presents its books for the 13th time on 51st Bologna Children's Book Fair, in Italy, from March 24th til 27th.

Illustration on the cover by Maja Veselinović

check it on ISSUU :)

Milorad Pavić, The Inner Side of the Wind

New design for E-book by Milorad Pavić, The Inner Side of the Wind. Kindle Edition.
There are two versions of the cover, since the book starts from both sides, one story about Hero and the other about Leander, although the programmers in Amazon.com couldn't solve that...
 

"Two lovers in Belgrade, one from the 1700s, the other from the 1900s, reach out to each other across a gulf of time, in a story that parallels the myth of Hero and Leander."

Pesnish poster

U Nišu počinje poetski događaj pod nazivom Pesniš, za koji sam radila dizajn plakata:::

Veče bez jakog svetla bez pravila ponašanja

Subota, 15. 3. u 20h, klub Paspartu

zabranjen pristup akademicima, ženomrscima i političarima.

nastupa ko se prijavi unapred ili na licu mesta

izlaže radove govori šta hoće

a da je to nešto poezija ili smislen govor.

 

Poster design for a poetry event in Niš, city in the south Serbia, called Pesnish.

Milorad Pavic, The Tale that Killed Emily Knorr

New design for E-book by Milorad Pavić, The Tale That Killed Emily Knorr. Kindle Edition.

"This book is is bilingual. When read from one side, it is written in English. When flipped over and read from the other side, it is written in Serbian. Is the peak of a story-teller's art a tale that can change the standing order of the world? A tale that can kill, and which, in dreamy landscapes of Milorad Pavic's prose, can be killed. Did Pavic's tales find Emily Knorr on her destiny's road as a coincidence, a curse or a blessing, or the author just wanted to write a romanced autobiography? Prose which is at the same time a tale and a novel, a cure and a poison..."

Tadeuš Ruževič, Izabrane pesme

 

 

Dizajn za knjigu Izabranih pesama Tadeša Ruževiča u prevodu Biserke Rajčić.

Izdavač: Treći Trg

(na koricama crteži Tadeuša Ruževiča)

Cover design for a book Selected Poems by Tadeusz Różewicz, translated by Biserka Rajčić.

Publisher: Treći Trg

(on the cover drawings by Tadeusz Różewicz)

Utmarker, Ann-Helen Attianese

Dizajn korica za knjigu poezije na švedskom, Utmarker, finsko-švedske pesnikinje An-Helen Atianese, koja živi u Finskoj.

Izdavač: Scriptum, Finska

Cover for a poetry book in Swedish, Utmarker, for Ann-Helen Attianese, Swedish-Finnish poet living in Finland.

Publisher: Scriptum, Finland

www.scriptum.fi/sv/books/poetry/utmarker

Gonsalo M. Tavareš, Lažne povesti

Novi dizajn za knjigu priča portugalskog pisca Gonsala M. Tavareša Lažne povesti u prevodu Tamine Šop :)

Izdavač: Treći Trg, Beograd

---

"Trgovac je bio silazio niz usko stepenište kada je nabasao na filozofa kako, sirotinjski odeven, sedi na zemlji i, leđa prislonjenih uza zid, jede sočivo.

Pun sebe, čak i više no obično, nadimajući se od ponosa zbog raskoši kojom je odisao i punog stomaka, Trgovac reče Diogenu:

– Da si naučio kako da se dodvoriš kralju, ne bi morao da jedeš sočivo.

Zatim prasnu u smeh, rugajući se Diogenovoj očevidnoj nemaštini. Filozof ga, pak, pogleda s još veće visine i s još više gordosti. Već je pred sobom imao Aleksandra Velikog, ko je sad pa ovaj? Neki puki bogataš?

Diogen mu odgovori. Doslovce:

– A da si ti – reče filozof – naučio da jedeš sočivo, ne bi morao da se dodvoravaš kralju."