Tuesday, April 15, 2014

Kratki film "Narodna kuhinja" / Short film "Soup Kitchen"

Kratki film NARODNA KUHINJA snimljen je po tekstu Univerzum za dolar, pesnika Siniše Stojanovića Sinistera, koji je i glavni protagonista filma, dok su Dragana Nikolić i on potpisani kao jedini autori, reditelji, montažeri, snimatelji...
Radnja filma se odvija u ruiniranoj zgradi Livnice Industrije Motora Rakovica, objektu koji datira još iz dvadesetih godina XX veka (1927.godine je tu napravljen prvi avionski motor na Balkanu) fabrici koja je bila okosnica industrije i radništva do samog kraja veka, dok sada, iako i dalje poseduje radne kapacitete, služi kao groblje tehnologije, dokumentacije i zalutalih životinja. 
Autori filma uz pomoć produkcije Poezin, predstavljaju ovaj filmsko-poetski poduhvat, kao distopičnu ilustraciju i reakciju na divlje privatizacije, nezaposlenost, korupciju, površnost i lakomost u odnosu na propadanje društva, ekonomije. 
---



Short poetry film "Soup Kitchen" is a poetic illustration of the decline of social and economic relations that our city / country obtain from the previous 20 years of isolation and poverty, with an emphasis on crisis and climax of class divisions that occur at the time of European integration.
Filmed in a factory Industry of motors in Rakovica, Belgrade suburb and a workers colony. Factory is dating from 1927, very active in time of Ex-Yugoslavia, part of industrial giant of Ex-Yu, where after year 2000. more than 10.000 people lost their jobs, and now it is empty and almost a ruin.
An homage to workers that dedicated their lives to this place.
Poetry by Siniša Stojanović Sinister, Belgrade slam poet, who is also the main protagonist of the film.
Directed by Siniša Stojanović Sinister and Dragana Nikolić.




NARODNA KUHINJA (Soup Kitchen) from Dragana Nikolic on Vimeo.


Monday, April 14, 2014

Slam Performance, Gallery G12HUB



Dizajn plakata za
Slam performans u galeriji G12HUB
Predstavljanje srpske slam scene

G12HUB, Beograd, Karađorđeva 59
Utorak, 29. april 2014. od 20h

Tuesday, March 25, 2014

Thursday, March 20, 2014

Kreativni centar, Foreign Righs Catalogue


Dizajn kataloga za Kreativni centar, koji predstavlja svoja izdanja po 13. put na 51. Međunarodnom sajmu knjiga za decu u Bolonji, od 24. do 27. marta.

Design for a Foreign Rights Catalogue for Creative Centre publishing house from Belgrade, that presents its books for the 13th time on 51st Bologna Children's Book Fair, in Italy, from March 24th til 27th.


Illustration on the cover by Maja Veselinović



check it on ISSUU :)

Tuesday, March 18, 2014

Milorad Pavić, The Inner Side of the Wind

http://www.amazon.com/Inner-Side-Wind-Milorad-Pavic-ebook/dp/B007R0HHBQ/ref=sr_1_3?s=digital-text&ie=UTF8&qid=1395066777&sr=1-3


New design for E-book by Milorad Pavić, The Inner Side of the Wind. Kindle Edition.
There are two versions of the cover, since the book starts from both sides, one story about Hero and the other about Leander, although the programmers in Amazon.com couldn't solve that...
 
"Two lovers in Belgrade, one from the 1700s, the other from the 1900s, reach out to each other across a gulf of time, in a story that parallels the myth of Hero and Leander."

Monday, March 10, 2014

Pesnish poster



U Nišu počinje poetski događaj pod nazivom Pesniš, za koji sam radila dizajn plakata:::

Veče bez jakog svetla bez pravila ponašanja
Subota, 15. 3. u 20h, klub Paspartu
zabranjen pristup akademicima, ženomrscima i političarima.
nastupa ko se prijavi unapred ili na licu mesta
izlaže radove govori šta hoće
a da je to nešto poezija ili smislen govor.


Poster design for a poetry event in Niš, city in the south Serbia, called Pesnish.

Friday, March 7, 2014

Milorad Pavic, The Tale that Killed Emily Knorr


http://www.amazon.com/Tale-That-Killed-Emily-Knorr-ebook/dp/B007R0NSSW

New design for E-book by Milorad Pavić, The Tale That Killed Emily Knorr. Kindle Edition.

"This book is is bilingual. When read from one side, it is written in English. When flipped over and read from the other side, it is written in Serbian. Is the peak of a story-teller's art a tale that can change the standing order of the world? A tale that can kill, and which, in dreamy landscapes of Milorad Pavic's prose, can be killed. Did Pavic's tales find Emily Knorr on her destiny's road as a coincidence, a curse or a blessing, or the author just wanted to write a romanced autobiography? Prose which is at the same time a tale and a novel, a cure and a poison..."