dra: October 2012

Wednesday, October 31, 2012

Roland Orčik, Skinuti Maler

izgled prednje i zadnje strane knjige sa uv-lakom

Dizajn korica za dvojezičnu zbirku poezije mađarskog pesnika Rolanda Orčika, Skinuti Maler.

Izdavač: Treći Trg.

Cover design for billingual poetry book by Hungarian author Roland Orcsik.
Publisher: Treći Trg.

Gonsalo M. Tavareš, Mašina Jozefa Valzera

Dizajn korica za roman Gonsala M. Tavareša, Mašina Jozefa Valzera.

Izdavač: Treći Trg, Beograd.

Cover design for Joseph Walser's Machine, novel by Goncalo M. Tavares.

Publisher: Treći Trg, Serbia.

Continuing Tavares's award-winning "Kingdom" series (begun in Jerusalem, winner of the Saramago Prize), Joseph Walser's Machine recounts a life of bizarre routines and patterns. Routine humiliation at a factory; routine maintenance of the world's most esoteric collection; and the most important routine of all: the operation of a mysterious machine on a factory floor. Yet all of Joseph Walser's routines are violently disrupted when his city is occupied by an invading army, leaving him faced with political intrigues, marital discord, and finally, one last, catastrophic confrontation with his beloved machine.

Damir Nedić, Nešto si zaboravio

Dizajn korica i prelom knjige pesama Nešto si zaboravio Damira Nedića, pesnika iz Kragujevca.

Izdavač: Studentski kulturni centar Kragujevac

Ivan Miljaković, Živa ogledala stiha

Dizajn korica za knjigu poezije Ivana Miljakovića, Živa ogledala stiha.

Izdavač: Nova Poetika, 2012.

Pristojan život / Decent Life

Dizajn korica i prelom za knjigu Pristojan život, zbornik lezbejskih kratkih priča sa prostora Ex Yu (21 autorka, 42 priče), koju je priredila Dragoslava Barzut.
Izdavač: Labris – organizacija za lezbejska ljudska prava
uz podršku Rekonstrukcije ženski fond.

Autorke: Vesna Lemaić, Iva Hlavač, Lamija Begagić, Lana Bastašić, Mima Simić, Urška Sterle, Jelena Anđelovski, Jelica Kiso, Olja Savičević Ivančević, Olga Dimitrijević, Dragoslava Barzut, Nataša Sukič, Biljana Staković Lori, Suzana Tratnik, Jasmina Tešanović, Jelena Lengold, Jasna Žmak, Jelena Kerkez, Nora Verde, Šejla Šehabović, Lejla Kalamujić

My cover design and layout for the book Decent Life, a collection of short lesbian stories from the Ex-Yu region.
Publisher: Labris, Serbia

Katarina Gripenberg, Izabrane pesme

Korica za dvojezično izdanje knjige pesama Katarine Gripenberg, sa švedskog prevela Slavica Agatonović.

Izdavač: Treći Trg, Beograd.

Cover for billingual edition of poetry book (in Swedish and Serbian) Selected Poems by Catharina Gripenberg, translated by Slavica Agatonović.
Publisher: Treći Trg, Beograd