Sunday, October 14, 2012

Katarina Gripenberg, Izabrane pesme








Korica za dvojezično izdanje knjige pesama Katarine Gripenberg, sa švedskog prevela Slavica Agatonović.
Izdavač: Treći Trg, Beograd.

Cover for billingual edition of poetry book (in Swedish and Serbian) Selected Poems by Catharina Gripenberg, translated by Slavica Agatonović.
Publisher: Treći Trg, Beograd



izgled knjige sa uv-lakom

Thursday, October 11, 2012

Logo za rubriku PST! Poezija u Politikinom Zabavniku


Moj logo za novu rubriku PST! Poezija u Politikinom Zabavniku.
Uskoro i više o tome ;)
Takođe, vaše neobjavljene poetske radove možete slati na adresu pstpoezija@gmail.com

---
 Logo for a poetry column Shhh! Poetry in the magazine Politikin Zabavnik.
More about soon ;)

Monday, September 24, 2012

Poezin Open Poetry poster


Poster za novu sezonu Poezin događaja, ovog puta u klubu Ilegala (bivša Industrija), ispod knjižare Plato, u Vasinoj ulici br. 19.
Enterijer kluba je savršen, to mi je i bila inspiracija za dizajn: cevi, metalne konstrukcije, stepenice, lanci, žica, stari zidovi, kao u nekoj napuštenoj fabrici, ili u pozorištu, iza scene...





Poster for a new season of Poezin poetry events, this time in a very interesting club Ilegala.
The club interior is perfect and totally inspiring, industrial pipes, constructions, chains, as in some old factory, or theatre behind the scene...

Saturday, August 18, 2012

ZOO FATHER, Exhibition of Illustration



Mala izložba mojih ilustracija za knjigu poezije
ZOO OTAC, Paskal Peti, Treći Trg Beograd, 2012.

u utorak, 21. avgusta 2012, 20h
Kafić Staro Mesto, Rige od Fere 15, Beograd

Muzička podrška: Nebojša Intruder (Navigatorz)

Izložba traje od 21. avgusta do 7. septembra 2012.


---

Knjiga Zoo otac je premijerno predstavljena na 6. Beogradskom festivalu poezije i knjige u maju 2012.

Paskal Peti živi u Londonu. Bavila se likovnom umetnošću, vajarstvom, bila je urednik za poeziju za Poetry London, drži kurseve poezije. Objavila je pet zbirki poezije: Srce jelena (Heart of a Deer, Enitharmon, 1998), Zoo otac(The Zoo Father, Seren, 2001), Lovkinja (The Huntress, Seren, 2005), Priča čuvara drveta (The Treekeeper’s Tale, Seren, 2008) i Šta mi je voda dala: pesme po Fridi Kalo (What the Water Gave Me: Poems after Frida Kahlo, Seren, UK, 2010; Black Lawrence Press, US edition, 2011). Poslednja zbirka pesama bila je u užem izboru za nagrade T.S. Eliot i Velška knjiga godine, a proglašena je knjigom godine u Observeru. Zbirke Lovkinja i Zoo otactakođe su ulazile u uži izbor za nagradu T.S. Eliot. Zoo otac je dobio više nagrada, proglašen je knjigom godine u časopisima Independent i Times Literary Supplement, a kao delo u nastajanju dobio je dve velike stipendije Umetničkog saveta Engleske.



My exhibition of illustrations done for the poetry book Zoo Father by Pascale Petit
(Treći Trg, 2012)

Tuesday, 21th August 2012, 8pm
Staro Mesto, Rige od Fere 15, Belgrade

+ music support: Nebojša Intruder (Navigatorz)

21th August to 7th September 2012.


Tuesday, June 26, 2012

Featured on Felt & Wire



Interview with Steven Heller about the book Stop, Think, Go, Do, with one of my posters that is published in the book, at Felt & Wire, web Magazine.

Book can be bought at Amazon and Rockport Publishers.

Monday, June 18, 2012

Goran Živković, Spalipačitaj



Dizajn korica za knjigu pesama SPALIPAČITAJ, Gorana Živkovića (1984), slem pesnika i performera iz Niša.
Izdavač: Niški kulturni centar
www.nkc.org.rs


evo i njegovog nastupa na takmičenju za najboljeg slemera održanog u Novom Sadu 2011.



Cover design for poetry book SPALIPAČITAJ, by Goran Živković (1984), slam poet and performer from Niš.
Publisher: Niš Cultural Centre, Serbia

here's the video of his performance at slam competition in Novi Sad, 2011.