Novi dizajn za knjigu priča portugalskog pisca Gonsala M. Tavareša Lažne povesti u prevodu Tamine Šop :)
Izdavač: Treći Trg, Beograd
---
"Trgovac je bio silazio niz usko stepenište kada je nabasao na
filozofa kako, sirotinjski odeven, sedi na zemlji i, leđa prislonjenih
uza zid, jede sočivo.
Pun sebe, čak i više no obično, nadimajući se od ponosa zbog raskoši kojom je odisao i punog stomaka, Trgovac reče Diogenu:
– Da si naučio kako da se dodvoriš kralju, ne bi morao da jedeš sočivo.
Zatim prasnu u smeh, rugajući se Diogenovoj očevidnoj nemaštini. Filozof
ga, pak, pogleda s još veće visine i s još više gordosti. Već je pred
sobom imao Aleksandra Velikog, ko je sad pa ovaj? Neki puki bogataš?
Diogen mu odgovori. Doslovce:
– A da si ti – reče filozof – naučio da jedeš sočivo, ne bi morao da se dodvoravaš kralju."
No comments:
Post a Comment